Текстът е част от специалното издание “Образование” на “Капитал” с оригинално заглавие “Технологично приземяване”. Текстът може да намерите на страниците на capital.bg. Александър Ангелов от Център за творческо обучение разказва:
“Преди години нямахме компютри, сега имаме. По измерители сме достигнали разумни нива на количествено внедряване на технологии. Но не можем да напаснем никакво учебно съдържание към тези технологии – включително и това за часовете по информатика. Една от причините за това е, че винаги сме разглеждали технологиите като нещо отделно и паралелно – а те не са такива в реалния живот. Затворили сме се в капсулата, че в училище се преподава определено нещо по определен модел и той не може да се промени (особено ако няма писмена заповед за това).”
За автора:
Александър Ангелов е съучредител и настоящ управител на Центъра за творческо обучение – организация, ангажирана изцяло с технологии и образование. Екипът й е посетил стотици български и чуждестранни училища по целия свят, притежава запазените марки Креативна класна стая (™) и Креативни деца (™) за Европейския съюз. На блога на центъра www.classroomtech.bg могат да се видят различни инструменти и педагогически похвати. Повече за центъра можете да намерите на www.cct.bg.
Снимка: Цветелина Белутова
“Гогол страдал от тройственост, която се състояла в това, че с единия крак той стоял в миналото, с другия приветствал бъдещето, а между краката му била страшната действителност.” Цитатът е от ученическо съчинение – от онези ученически бисери, които се разпространяват след кандидатгимназиалните изпити. Гогол вече не се пада на външното оценяване, но пък цитатът продължава да описва добре състоянието, в което се намират българските училища по отношение на използването на нови технологии.
Наскоро се състоя моята 751-ва среща с директор на училище, а впечатленията ми от внедряването на информационни и комуникационни технологии (ИКТ) в училищата са вече 10-годишни. Започнаха по време на изграждането на “по-съвременните” компютърни кабинети, прокарването на интернет и доставката на мултимедийни проектори. Последва “масовото” навлизане на интерактивните дъски. За да стигнем до етапа, в който технически ресурси има, но не можем да вземем максималното от тях.
Къде бяхме, къде сме сега
Преди години нямахме компютри, сега имаме. По измерители сме достигнали разумни нива на количествено внедряване на технологии. Но не можем да напаснем никакво учебно съдържание към тези технологии – включително и това за часовете по информатика. Една от причините за това е, че винаги сме разглеждали технологиите като нещо отделно и паралелно – а те не са такива в реалния живот. Затворили сме се в капсулата, че в училище се преподава определено нещо по определен модел и той не може да се промени (особено ако няма писмена заповед за това). Другият проблем е, че не съществуват практики, ръководства, дори споделени успешни примери за внедряване на технологии в истинския учебен процес. Директорите и учителите са виждали малко добри начини за използване на технологии и не могат да мислят извън рамката.
Още преди пет години Европа вече натякваше, че повишаването на броя на компютрите в училище е важно, но трябва да се има предвид, че то по никакъв начин не е директно свързано с по-добрите компютърни умения или с усвояването на знания. Защото, когато имаш много компютри, трябва да имаш и много идеи как да ги използваш, с какви теми да ги свържеш. Компютърът сам по себе си няма да ти направи закуска, нито пък да те наеме на работа.
В немалко български училища можете да попаднете на следната гледка – стая с паркет или балатум, а по краищата й (по-рядко в средата) подредени под формата на П 10 – 15 компютъра. Това не е компютърен кабинет. Това е кабинет с компютри. И разликата е огромна. В компютърния кабинет се изпълняват задачи, които са специфични за него. Изучаването на приложния софтуер за текстообработка и електронни таблици е важно, но това изучаване трябва да става с реални казуси и връзка с реалния свят – ако не с него, поне с други учебни предмети. Аз самият съм инженер и “овладях” Excel едва когато излязох от университета и ми се наложи да направя истински финансов план. Този финансов план можеше да направя още в 9 клас, но не би. Тогава учех формулите в Excel, но така и не разбрах защо, нищо, че имах отличен (6).
В официалните доклади на Европейската комисия съществуват няколко измерителя, които показват как са внедрени компютрите в училищата в страните членки и някои други държави. Според данните България всъщност не е никаква компютърна нация, както някои обичат да се бият в гърдите. По ниво на компютърни умения сме предпоследни – и то само ако Румъния вече не ни е изпреварила. През 2011 г. близо 35% от българското население между 25- и 54-годишна възраст никога не са използвали интернет при средно за Европейския съюз 15%. Държавите, които използват повече технологии, логично са тези, чиито икономика и общество се развиват по-добре.
Двете големи пречки – страх и нормативна база
Вече имаме технологиите, остава да преодолеем страха. Той е, от една страна, личностен – учителите често се опасяват, че технологиите са скъпи, а могат да се повредят. Това съвсем не е вярно – вече нито са скъпи, нито могат да се повредят толкова лесно. В някои западни училища съществува дори практиката ученици да отговарят за физическата поддръжка на техниката.
Другият страх е от правилата. Дори да използват успешно технологии, учителите се страхуват да споделят опита си, защото всъщност са постигнали този успех въпреки правилата на системата. Използването на съвременни методи в учебния процес не се стимулира, няма цели, дори препоръки за внедряването им в учебната програма. Стига се дотам учителите да работят едва ли не под секрет в своята област, което пречи добрите практики да се мултиплицират. И тук идва ролята на държавните политики – вместо да гонят количествени индикатори, да анализират и разпространят добрите практики.
Нормативната база за използване на електронни устройства в училище или не съществува, или е на повече от 15 години. Тази нормативна база не трябва да се осъвременява – трябва да се създаде от нулата, начисто, според най-добрия опит. Училищата нямат и собствени правилници за използване на електронни устройства – както в класната стая по всички учебни предмети, така и от учителите и от училищната администрация. Няма как да има ИКТ в класните стаи, а учителската стая и училищната канцелария да изглеждат на 35 години. Една организация е грамотна, когато използва технологиите във всички сфери на своята дейност. Учителите не са виновни, че не използват ИКТ. Те обикновено казват, че нито съдържанието, с което работят, нито ресурсите, с които разполагат, нито дори колегите им ги подкрепят в използването на технологии. Единствената награда, която получават от експериментаторските (и често успешни) приложения на технологии, е изключително високият интерес на учениците. Тази награда със сигурност не е малка. Но достатъчна ли е?
Не всичко е загубено
И все пак в България нерядко се срещат примери за напредничави и активни училищни екипи, които показват как технологиите могат да са в помощ на образованието.
Преди около пет години например обучавахме учители от природоматематическата гимназия в Ботевград за използването на сензори за лаборатории по природни науки. Когато демонстрирахме как работят сензорите за кислород и въглероден диоксид, две учителки скочиха на крака: “Отиваме при голфа, за да видим какви са му емисиите!” И наистина, озовахме се зад ауспуха на колата на едната от тях и измерихме нивата на газовете. Това е пример за връзката с реална среда, учене извън класната стая и използване на технологии в преподаването на природни науки. Пет години по-късно в същата гимназия вече има 120 лаптоп-таблети, които се ползват от ученици, интернет в цялата сграда и проектори в почти всяка класна стая.
Търсенето на нови преподавателски методи вече е факт и в някои детски градини. В 66 ОДЗ “Елица” в София – точно срещу Панчаревското езеро, например директорът задължи всички учители да използват интерактивни дъски. В резултат една от учителките с дългогодишен опит заяви, че ще си смени местоработата, за да не й се налага да се учи как работи интерактивната дъска. Екипът на градината обаче не й позволи, а я подкрепи в работата й с новите устройства. Сега в 66 ОДЗ “Елица” дори правят учебни занятия, в които интерактивните дъски са свързани чрез локалната мрежа и децата от различните групи се състезават помежду си, без да се виждат. Директорът на градината пък организира и занятие за родители, където те в реално време, разделени на групи, рисуваха картинки по текст на таблетите на градината. Текстът накрая се оказа цяла песен, а неин фон станаха рисунките на родителите.
Често след току-що приключил семинар или презентация за технологии в образованието ще чуете директори на училища да възкликнат: “Това е бъдещето!” Това наистина е така, обаче често нямаме никаква идея как да стигнем до него. И това важи за всички участници в процеса. Опасността е, вместо да влезем в настоящето и да погледнем към бъдещето, да продължим да принадлежим на миналото.
Пет практични съвета за използване на технологии в класните стаи
1. Класна стая, отворена към технологии
Технологиите са полезни, когато са катализатор на процесите в класната стая – най-вече на тези на учене. Постигането на това обаче не е лесна работа. В момента масовата подредба на класна стая е морално и всякак остаряла. Там няма място за технологии. Дори учителят да разполага с няколко компютъра, почти няма как да ги използва. Съвременната класна стая позволява оборудването и учениците да се местят – не само като работни места, но и като задачи. Това важи за всеки учебен час. В класната стая трябва да може да се работи на повече повърхности освен на дъската и в тетрадката.
Между другото училището няма ангажимент да осигурява компютър за всеки ученик. В САЩ и Австралия има училища, в които всеки ученик отдавна има преносим компютър, който ползва и в класната стая. В България също има райони, в които техниката от вкъщи би могла да се използва и в училище.
2. Всичко в облака
През 2016 г. няма бутон “запазване”. Файловете се запаметяват сами и когато спре интернетът или токът, нищо не е загубено и урокът продължава. Ако кажете на учениците “сега запаметяваме файла”, най-много да чуете от тях смях.
3. Учителят е отстрани, не отпред
През XXI век мястото на учителя не е на дъската, а до учениците – за да им помага, да ги учи, а не да им “преподава”. Не е нужно да знаем всичко за софтуера и хардуера, но трябва да напътстваме учениците да бъдат критични и (може би) да се доверяваме повече на техните умения, пък и знания. На интересите им – задължително.
4. Споделяйте
На всяко обучение питаме учителите и директорите дали имат в училището едно място, където съхраняват всички презентации и електронни материали на всички учители. Така че учителите да могат да ги използват, когато им потрябват, във всеки учебен предмет. Навсякъде отговорът е отрицателен. Няма как да има добро внедряване на технологии в училищата, когато учителите не си споделят. Вече има толкова възможности за хранилища – onedrive, google диск, dropbox и т.н. Знанието и опитът от всяка класна стая могат да се споделят и развиват в училище, между всички предмети. Директорите могат да организират и семинари за обмен на такъв опит между училищата – това е много по-евтино от обученията, на които учителите ходят.
5. Без компютърни кабинети
Технологиите са в помощ тогава, когато са интегрирани във всяка класна стая. Това може да се случи например с “острови” от по няколко компютъра навсякъде. Wireless или безжична вместо кабелна връзка за интернет е също много по-удобен вариант.
И един бонус: Експериментирайте
В днешно време компютърът не е една кутия. Компютър има във всичко – в часовниците, таблетите, телефоните и т.н. Разгледайте например устройството Makey Makey, с което столичното 171 ОДЗ си направи музикална стена. Или софтуера Пляс камера, чрез който дори малки деца могат да правят анимационни филми, чрез които да учат по различни учебни предмети.
Много точно и ясно в целта – технологиите напредват по-бързо отколкото ние успяваме да ги внедрим адекватно в образователния процес. И намираме хиляди оправдания за това. Благодаря ти за полезните съвети и споделените ресурси – при първа възможност ще ги тествам. Аз бих допълнила с още няколко неща:
1. За визията на образователната институция по отношение на технологиите – крайно време е някой да се нагърби с тази задача и да я свърши като хората (най-добре да участват учители, технологични специалисти и ученици/родители). Тя трябва да бъде задължителен елемент от стратегията на училището.
2. По отношение на страха – трудно е да експериментираш с инструмент, който самия ти не си усвоил добре, а по времето, в което са учили повечето учители, никой не им е преподавал нито “soft skills”, нито технологии. И интересно как трябва да научим учениците на и чрез неща, които нас не са ни учили. Аз завърших университета преди едва 10 години и нямах никакъв досег с технологии в преподаването…. Квалификацията е супер важна, но както пишеш, нужна е и подкрепа – екипна работа между хората, които разбират от технологии и тези, които разбират повече от методика и съдържание. Няма да се съглася, че вмененото задължение за ползване на технологии е успешна практика, но може някъде да върши работа. На учителите им е необходима мотивация да ползват технологии и тя е свързана с това да виждат ползата от нея. Така че насърчавам ви да продължите да ни напомняте колко е важно споделянето.
3. По отношение на на твоя пример за Excel…. Много интересно как възприемаме процеса на учене – все едно ученето може да е само по инструкция и спрямо предварително обявени задачи…. Ученето може да се случва и като творчески процес, при който ученика търси приложение на инструмента или просто му дадем свободата и възможността да учи по този начин – така той може да открие важните за него неща, които може би не задължително са свързани с финансови таблици…Твърдя, че даже и в този си вид – ако дадем възможното приложение на знанията и уменията и дори успеем да убедим учениците, че има смисъл да ги учат, ако това остане извън тях – извън техния контекст и креативен начин на възприемане, пак няма да сме си свършили работата….
Надявам се скоро да имаме реална среда за споделяне на практики и с удоволствие бих споделила моите в областта на географията и технологиите.
Много си прав Александър и май трябва си препрочетем приказката за неволята.